Porque aí eu teria que sair com garotas que gostem de mim.
Inace bih morao izlaziti s devojkama kojima se svidjam.
Só quero que gostem de mim.
Hoæu da im se svidim samo.
Se quer que gostem de você, por que não dá os US$ 100?
Ako želiš da te vole, samo im daj tih 100 dolara.
Espero que gostem dos jogos... pois muito em breve vão morrer por causa disso.
Надам се да уживају у играма... јер ће ускоро умрети због њих.
É importante que gostem de você, não que gostem de mim.
Важно је да им се свидите. Није важно да им се ја свидим.
Porque ai você só vai sair com meninos que gostem de brownies.
Onda æeš izlaziti samo sa tipovima koji jedu kolaèiæe.
Embora, espero que gostem de fungos.
Nadam se da volite gljivice. -Molim?
E como um símbolo de nosso agradecimento, esperamos que gostem dos mísseis termonucleares que estão agora convergindo para sua espaçonave.
Kao znak zahvalnosti, nadamo se da æete uživati u 2 termo-nuklearna projektila koje smo upravo poslali da presretnu vašu letelicu.
Não devemos nos encolher e sermos submissos para que gostem de nós.
Uloga malih nije u tome da služe svetu. Nema ništa prosvetljivog u tom ustezanju da bi se ostali nebi oseæali nesigurno oko nas.
Espero que gostem de gotas de chocolate.
Надам се да волите чоколадне кексиће.
Trabalhamos muito nisso e esperamos que gostem.
Trudili smo se i nadamo se da æete uživati.
Não é evidente que haja homens que gostem de homens.
Zar nije oèigledno da ima muškaraca koji vole muškarce?
Só imagino se quer que gostem de você um pouco demais.
Pitam se samo, da možda, ne preteruješ u toj želji da te ljudi vole.
Estou certo que fará um cara muito feliz assando peixes, vendo luta de cães ou coisas que gostem de fazer.
Siguran sam da æeš nekoga jako usreæiti na sajmu peèenih riba ili na borbi pasa ili gdje god vi ljudi provodite vrijeme.
Espero que gostem de sanduíche de pinto, porque vamos comê-Ios no café, almoço e janta!
Надам се да вас двојица волите сендвиче са курчетином, јер ћемо их јести за доручак, ручак и вечеру!
Imploro há dois anos pra que gostem de mim e aparentemente sou um um saco para eles.
Veæ dve godine ih molim da me zavole. I kako izgleda, ja sam him èir na dupetu.
É, querida, mas não acho que gostem realmente de serem chamados assim.
Da, dušice, Mislim da ne vole kada ih Ijudi tako zovu.
Você é ótima na cama, Linda, mas mente para que gostem de você.
Odlièna si u krevetu, Linda, ali... slagala si me da bi mi se svidjela.
Gosto de vocês dois, e quero que gostem de mim.
Oboje mi se sviðate. i želeo bih da se i ja vama sviðam.
Então mais dois que você goste mais ou menos, ou suporta ficar perto, ou acha descolados, ou acha que gostem de você.
Onda dvoje koje, recimo, voliš ili podnosiš ili misliš da su dobri ili im se možda sviðaš.
Espero que gostem de bolachas de sal e mortadela apimentada.
Nadam se da volite krekere i nešto vekne od paprike.
Espero que gostem de bolas, porque vou cortar as suas e fazer vocês comer.
Надам се да волите укус муда, јер ћу да исечем ваша и нагурам вам их у уста.
Estou super feliz por conhecer todos vocês e espero que gostem.
Sad si ti na redu. Ja sam zaista ganuta što vas vidim i nadam se da vam se sviða.
Espero que gostem da nossa apresentação.
Nadam se kako ste uživali u našoj prezentaciji.
Não há garotos que gostem de filmes com romance e mágoas?
Nema li mladih ljudi koji vole filmove o ljubavi i slomljenim srcima? Da.
É complicado porque não tenho nenhuma, mas quero tanto que gostem de mim.
Komplicirano je jer nemam dobre vijesti, ali htio bih da me volite.
Espero que gostem desse presente artesanal."
"Poslao sam vam poslasticu da uzivate."
A menos que gostem de levar chute de irlandeses no traseiro.
Osim ako ne volite da vas mlate Irci.
Quer que gostem de Nick e Amy.
Želiš da Nik i Ejmi budu simpatični.
Não pode sair por aí, dando coisas para as pessoas, só para que gostem de você.
Ne možeš okolo deliti darove, kako bi te ljudi voleli.
Posso fazer com que gostem da música, não compô-la.
Mogu uèiniti da im se sviða muzika. Ali ne mogu je skladati.
Prefere que tenham medo do que gostem de você, então age com o terror e intimidação.
Radije bi da te se plaše nego da te vole, pa ih sve zastrašuješ.
E pode ser que gostem de ouvir alguns dos princípios que desenvolvi enquanto lecionava e orientava.
Možda biste želeli da čujete nešto o principima koje sam razvio kroz ta predavanja i savetovanja.
(Aplausos) Bem, penso um pouquinho como o efeito IKEA, para fazer pessoas trabalharem mais, na verdade, fazer com que gostem do que estão fazendo num grau mais alto.
(Aplauz) Mislim da je ovo slično efektu IKEA nameštaja, da time što ste učinili da ljudi rade više, zapravo su više zavoleli to što su radili.
Foi escrita mais ou menos em 1834, então, mesmo antiga, eu espero que gostem.
Написана је око 1834. године, али иако је стара, надам се да ће вам се свидети.
0.64210987091064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da æe vam se svideti koliko i meni. 